長者日間護理中心怎樣申請?服務內容、資格與日間暫託分別

先看重點
長者日間護理中心為區內 60 歲或以上、經統評建議適合社區或院舍照顧的體弱長者提供日間照顧、復康運動及社交活動。恆常全時間或部分時間服務可經相關單位協助申請;日間暫託可直接向中心查詢,住宿暫託則須社工轉介。
日間護理中心提供甚麼,與普通活動有何分別?
日間護理是中心為本的社區照顧服務,內容包括日間照顧、復康運動及社交活動,亦向護老者提供支援。其服務對象有年齡與評估要求,不能只把它理解為任何長者均可直接報名的康樂活動。
對家庭而言,先說清長者在日間需要哪些支援,比單問『有沒有活動』更有助了解服務。即使同時提供社交內容,照顧需要與適用資格仍是安排恆常護理的重要部分。
參考資料:[1]
哪些長者可申請?是不是一定要準備入住院舍?
官方對象為區內 60 歲或以上、經安老服務統一評估後,建議適合社區或院舍照顧的體弱長者。這表示評估建議涉及院舍照顧,也不等於只能查詢住宿服務。
統評與負責工作員的解釋,可協助家庭理解不同選項。年齡符合並不代表已完成資格核實;有關評估、輪候與服務安排應按個別情況處理,不能由家人只憑網上介紹自行判定。
恆常日間護理與日間暫託,申請方法一樣嗎?
全時間或部分時間日間護理,可聯絡綜合家庭服務中心、醫務社會服務部、長者地區中心或鄰舍中心等,由這些單位協助申請。日間暫託則可直接向中心/單位查詢及申請,也可由相關服務單位轉介。
如果只是照顧者有一段時間需要暫歇,查詢時應清楚說明想了解暫託;若希望長期固定使用日間照顧,則應問恆常服務的申請安排。兩者不要只用『日託』一詞帶過。
| 安排 | 申請或查詢方向 |
|---|---|
| 恆常日間護理 | 由相關社會服務單位協助 |
| 日間暫託 | 可直接向中心查詢,亦可轉介 |
| 住宿暫託 | 須由社工轉介 |
聯絡中心前,家人可先整理甚麼?
可先寫下需要照顧的日子與時段、長者正在使用的服務,以及家庭最想獲得支援的事情,再向中心或工作員說明。服務名單不等於即時有位,實際名額與安排須由相關單位確認。
若目前還未接受統評,可先向轉介單位提出需要;若使用現有服務後需要有變,則可聯絡目前機構跟進。社區券也可涉及中心服務,但有獨立邀請資格與共同付款,不能視為任何中心服務都能直接用券。
- 先辨認恆常照顧還是短暫暫託。
- 記下現有評估、服務及工作員資料。
- 向單位確認可提供的項目與實際安排。
常見問題
統評建議院舍照顧,就不能了解日間護理嗎?
日間護理的官方對象包括統評建議適合社區或院舍照顧的體弱長者,實際選項可向負責工作員了解。
參考資料:[1]
在官方名單找到中心,是否表示已有服務名額?
不是。名單顯示服務單位資料,實際名額、接收及安排應再向該中心或負責工作員確認。
參考資料:[1]
資料來源
以下為本文使用的官方資料。核對日期不代表官方條款將維持不變。
- 社會福利署:長者日間護理中心/單位
資料核對: - 社會福利署:安老服務統一評估與中央輪候冊
資料核對: - 社會福利署:長者住宿暫託
資料核對: - 社會福利署:長者社區照顧服務券
資料核對: