同住夫婦照顧需要不同，服務查詢怎樣分開整理？

用兩欄記下兩位長者的日常

夫婦同住，未必需要同一種服務或相同時數。分別寫下各人的自理工作、外出安排、已有協助和最想改善的困難；一方較健壯亦不代表願意或有能力接手另一方所有照顧，應讓兩人各自表達，而非只由一位代答。

參考資料：[1] [2]

避免把共同生活費當共同服務資格

一起吃飯、共用家居，不等於所有服務可以用一份申請涵蓋。資助家居照顧會按需要及評估等安排，向工作員查詢時要說明兩人情況；同時問清哪些工作是共同家居支援，哪些需要按個人安排，避免日後重複或漏掉項目。

例如丈夫需要接送，妻子只希望有人協助部分家務，詢問單位時便應分兩欄列出，而非填「夫婦兩人都要照顧」。再加第三欄記共同事項，例如收餐門鐘由誰應門。若丈夫留院，原本順便完成的妻子家務是否仍有人做，也要另行確認。兩位長者的服務聯絡、預約和偏好可放同一資料夾，但頁面仍標明屬誰，避免將其中一人的專業指示或服務通知套用到另一人。家庭檢討時可讓兩位分別選一件最想改善的事情，先找可協調之處，再把需要評估的部分交工作員處理，不因同住而忽略個別差異。

參考資料：[1] [2]

檢視互相照顧是否可持續

記下配偶平日實際協助的時間、晚上是否經常被打斷及自己有沒有預約或休息需要。討論分工時可先找最吃力的一件事，而非要求兩人同步接受整套新服務；若配偶暫離，原本由其完成的工作要有明確替手。

參考資料：[1] [2]

把兩人的意願帶入檢討

服務開始後，分別問兩位長者哪些安排方便、哪些影響個人生活。家屬可將同一時段的衝突整理給單位，但不要因方便管理便要求兩人完全相同作息；若需要改變，確認哪位的服務及資料須更新，並記下回覆，讓各自的照顧計劃保持清楚。

• 兩人各自最需協助的工作
• 配偶正在承擔的無薪照顧
• 一方外出或留院時的替補

參考資料：[1] [2]