先對齊服務,避免把缺項當節省

本例假設同一長者、同等房間與照顧內容,兩方案均確認接收,全年沒有加費或暫離;這只是比較前提,不代表實際宿位安排。

社署列出的院舍券標準服務包括共住房間、個人照顧服務及洗衣服務。把自費報價逐項標成「已包、另收、未提供」:若洗衣另收,就加回比較;若照顧缺項尚未有替代安排,應先標為不可直接比較,而非填零。

參考資料:[1]

共同付款與額外購買,要分欄

院舍券申請人以個人為單位接受入息及資產經濟狀況審查,定出其共同付款級別。

預算應填個案確認的共同付款,不是把券面值整筆當家庭開支。本次原文未展開級別表,不能推算讀者所屬級別。

社署列明,長者可向計劃下的安老院額外付款購買額外服務,上限為院舍券面值的150%。這不是家庭必須支付的比例,也不是所有帳單項目的統一報價;個別附加項目如何歸類,仍須取得院舍說明。

參考資料:[1]

虛構算例:由月付推到首年

以下全部金額均為港元及作者虛構輸入,並非現行級別或市場行情。假設院舍券每月共同付款3,000元、附加項目1,200元;全自費基本月費14,000元、附加項目800元;兩邊各有一次性不可退開支2,000元。

按上述假設,院舍券首年開支=(3,000+1,200)×12+2,000=52,400元;全自費首年開支=(14,000+800)×12+2,000=179,600元;假設差額為127,200元。

本例附加費視作已補足相同服務的固定月額;實際試算應拆成用品數量、陪診時數及交通次數乘單價。未知單價保留「待報價」,不要因未取得數字而低估全年開支。

按金與轉換:全年總額以外的現金壓力

另假設院舍券按金6,000元、全自費按金14,000元,入住時支付、首年末未退,但最終全數可退。按此假設,按金不算已耗用開支,首年現金需要則分別為58,400元及193,600元。

再假設只有院舍券路徑年內轉院,新增重疊收費3,000元及搬運交通1,500元,且原有其他假設不變:該路徑開支增至56,900元。這是壓力情境,不表示轉院必定收費。

轉換預算要按舊院最後付款、新院首次付款及退款日期排列。舊按金未退而新按金先付時,應另算資金高峰;不能只看全年淨開支就判斷手上現金足夠。

常見問題

首年中途才開始用券,怎樣計?

把已確認的自費月份與用券月份分段相加,過渡期不可全部套用共同付款。社署會根據中央輪候冊上資助長期護理服務的申請日期,按次序發信邀請合資格長者參與計劃。

參考資料:[1]

官方搜尋的每月收費,可當完整報價嗎?

社署搜尋頁的每月基本收費篩選只適用於非資助宿位。用它初步篩選後,仍應取得對應宿位及個人需要的完整報價,不能據此推算共同付款。

參考資料:[2]

按金被扣款,怎樣避免重複計算?

按結算明細,把已扣部分由可退按金轉入相關開支;餘額才列待收退款。若扣款已由按金支付,就不要又當作另一筆新增現金付款。

資料來源

以下為本文使用的官方資料。核對日期不代表官方條款將維持不變。

  1. 社會福利署:長者院舍照顧服務券
    資料核對:
  2. 社會福利署:社署長者資訊網:搜尋安老院與收費篩選範圍
    資料核對: